LEFN's BLOG

這星期中日文版的巧虎都試用了，中文版教材還不錯，昕昕有認真玩，
但是中文的DVD昕昕總是看到不耐煩就跑了，
而日文的體驗DVD雖然語言不通，但是昕昕笑點超低一直笑，
所以媽咪實在是手癢的就在奇摩標了一期2009四月號的日文完整版，
好貴爆貴，但只能安慰自己是台灣可以買到的唯一一份最新號~



其中這個月的教具刷牙汪汪將 (はみがきわんわん）在BBH大受媽咪們好評…
今天要介紹給昕昕認識~



媽咪先試看了DVD~~ 剛好中日文版都有認識草莓，大家看看中日版的差異~~
前半段是日文版、後半段是中文版



日文版畫面簡單舒服，中文版也太俗艷了吧~~ 日本的姐姐好像也比較漂亮~~
還有小朋友的草莓衣，日本大勝!!! 台灣巧虎吉祥物是不是長得有點怪??

只能說日本品質真的好很多，至少DVD好看很多，
繪本也因為太精美導致我捨不得把勞作拆下來作，台灣版的我二話不說作完了，
加上媽咪本身的哈日情結，真~~~的~~~好~~~想~~~~訂~~
但是說日文的巧虎對牙牙學語的昕實在是不知好不好捏~~

再試用再試用~~